Internationalization: Now In 22 Flavors

We truly have one of the best online communities for many reasons but in specific because of all our volunteer translators. Every language translated on Disqus was done by our users. We’ve added support for several new languages, revised a few, and have a couple more on the way.

New languages: Norwegian, Polish, Greek, Icelandic, Hungarian, Czech, Estonian, and Ukrainian.

Revised languages: Turkish, German, Lithuanian, French, Danish, Dutch, Spanish, and Latvian.

Huge thanks to all our translators! In this round:

Kenneth Kvalvik, Martin Michálek, Jonathan Belgourari, István Talmácsi, Hannes Heinsar, Andreas Ioannides, Konstantin Klein, Eivind Uggedal, Saner Apaydın, Степанович Евгений, Jordi Soler, Sindri Bergmann, Pascal-Emmanuel Gobry, Vladas Palubinskas, Alexey Volkow, Joakim Jardenberg, Peter Stuifzand, Wojciech Usarzewicz, Michael Juul Christoffersen, and N.R.

Thanks also to David Jean Louis for his excellent polib library, which made possible our new web-based translator interface.

How do I change the language options for my site?

You can set the language for your DISQUS site by visiting http://disqus.com/admin/settings/. As before, our translations are only for the embedded DISQUS content on your page, and won’t work with the Wordpress plugin.

If you’d like to volunteer to help us translate (Chinese, anyone?), email translation@disqus.com. We are always looking to support more languages!

Cheers,

Giannii
DISQUS
Community Manager
giannii@disqus.com

View Comments

Giannii on April 28th 2009 in disqus

  • It's amazing keep it up.
  • thanks, Giannii.
  • I passed your information off to our developer dealing with the
    translations. =)

    Giannii
    DISQUS
    Community Manager
    giannii@disqus.com
    http://twitter.com/giannii
  • muyufan
    hi, I already send you a email for translating DISQUS to Chinese. plese check it .
  • hi, I already send you a email for translating DISQUS to Chinese. plese check it .
  • I passed your information off to our developer dealing with the
    translations. =)

    Giannii
    DISQUS
    Community Manager
    help@disqus.com
    http://twitter.com/giannii
  • thanks, Giannii.
  • muyufan
    hi, I already send you a email for translating DISQUS to Chinese. plese check it .
  • rafael
    super
  • rafael
    super
  • rafael
    super
  • rafael
    super
  • netizen
    This bolg is in one of the South Indian languages. Does it affect the comments? Would one be able to still read the script in the original language? This language is Telugu.
  • netizen
    This bolg is in one of the South Indian languages. Does it affect the comments? Would one be able to still read the script in the original language? This language is Telugu.
  • netizen
    This bolg is in one of the South Indian languages. Does it affect the comments? Would one be able to still read the script in the original language? This language is Telugu.
  • netizen
    This bolg is in one of the Sout Indian languages. Does it affect the comments?
  • paulmoore
    For Immediate Release
    April 29, 2009
    Philadelphia DA Lynne Abraham Join Paul “Earthquake” Moore AND STATE BURNER MOTORCYCLE CLUB and "JAG#EXPANSION GROUP "at the 8th Annual Skating Party and Motorcycle Ride for Peace
    Southwest Philadelphia activist, Paul “Earthquake” Moore, has once again teamed with top dignitaries in Pennsylvania and the surrounding regions to promote a weekend of peace and unity in honor of slain police officers, especially Philadelphia Police and Officers a round the State,S killed in the line of duty
    The 8th Annual Weekend of Peace and Unity Skating Party and Motorcycle Ride for Peace, begins May 15 , 2009, at the Elmwood Skating Rink, 71st Street and Elmwood Avenue where skaters are invited from 5-7:30 p.m.
    The Motorcycle Ride for Peace, begins at 11 a.m. Saturday, May 16, 2007 at Broad Street and Pattison Avenue. Riders, including Abraham,scheduled to help kick off the ride, will line up and motorcycle North on Broad Street to Cheltenham Avenue. Once there, bikers will turn around and motorcade back to the stadium area. A reception will follow the ride at the State Burners’ Motorcycle Club House, on Woodland Avenue, near 52nd Street in Southwest Philadelphia.
    The skating party is designed for kids and parents to spend quality time together. Children from all over Philadelphia and the surrounding areas are expected to participate. There is a $7 donation to enter the rink, but for less fortunate kids, entrance if free.
    A wreath will be on display as well as the urn of an unidentified youth shot in a senseless act of violence. Moore hopes that these bold reminders will make children and young adults see what can happen to them if they choose to behave violently.
    “This wreath and urn will symbolize racial harmony and peace among all of us,” said Moore. “But I want children and young adults to see that this is what can happen to you. This is how you can end up. So parents, it’s time to take control of your children, be accountable, take responsibility, and be the parent you’re supposed to be.”
    The motorcycle ride is the eighth for Abraham, who will make the trip on the back of a motorcycle of a member of the State Burners Motorcycle Club, whose riders will escort her and join other motorcycle clubs and enthusiasts in the tri-state area. Moore said Abraham is always willing to lend a hand to promote any of his activities that helps curb violence in Philadelphia. However the entire weekend is a tribute to slain Philadelphia police officers and their families. Their deaths and those of other Philadelphia citizens, are grim reminders to all Philadelphians who want gun violence to end.
    For more information about the weekend’s events, or donation, please contact at
    PO Box 5323 Phila Pa 19142 Or Write earth_quake1@hotmail
    .
  • paulmoore
    For Immediate Release
    April 29, 2009
    Philadelphia DA Lynne Abraham Join Paul “Earthquake” Moore AND STATE BURNER MOTORCYCLE CLUB and "JAG#EXPANSION GROUP "at the 8th Annual Skating Party and Motorcycle Ride for Peace
    Southwest Philadelphia activist, Paul “Earthquake” Moore, has once again teamed with top dignitaries in Pennsylvania and the surrounding regions to promote a weekend of peace and unity in honor of slain police officers, especially Philadelphia Police and Officers a round the State,S killed in the line of duty
    The 8th Annual Weekend of Peace and Unity Skating Party and Motorcycle Ride for Peace, begins May 15 , 2009, at the Elmwood Skating Rink, 71st Street and Elmwood Avenue where skaters are invited from 5-7:30 p.m.
    The Motorcycle Ride for Peace, begins at 11 a.m. Saturday, May 16, 2007 at Broad Street and Pattison Avenue. Riders, including Abraham,scheduled to help kick off the ride, will line up and motorcycle North on Broad Street to Cheltenham Avenue. Once there, bikers will turn around and motorcade back to the stadium area. A reception will follow the ride at the State Burners’ Motorcycle Club House, on Woodland Avenue, near 52nd Street in Southwest Philadelphia.
    The skating party is designed for kids and parents to spend quality time together. Children from all over Philadelphia and the surrounding areas are expected to participate. There is a $7 donation to enter the rink, but for less fortunate kids, entrance if free.
    A wreath will be on display as well as the urn of an unidentified youth shot in a senseless act of violence. Moore hopes that these bold reminders will make children and young adults see what can happen to them if they choose to behave violently.
    “This wreath and urn will symbolize racial harmony and peace among all of us,” said Moore. “But I want children and young adults to see that this is what can happen to you. This is how you can end up. So parents, it’s time to take control of your children, be accountable, take responsibility, and be the parent you’re supposed to be.”
    The motorcycle ride is the eighth for Abraham, who will make the trip on the back of a motorcycle of a member of the State Burners Motorcycle Club, whose riders will escort her and join other motorcycle clubs and enthusiasts in the tri-state area. Moore said Abraham is always willing to lend a hand to promote any of his activities that helps curb violence in Philadelphia. However the entire weekend is a tribute to slain Philadelphia police officers and their families. Their deaths and those of other Philadelphia citizens, are grim reminders to all Philadelphians who want gun violence to end.
    For more information about the weekend’s events, or donation, please contact at
    PO Box 5323 Phila Pa 19142 Or Write earth_quake1@hotmail
    .
  • That's good... keep improving, good work
  • That's good... keep improving, good work
  • LØL
  • Andrew B.
    Nei, nie, oχι, nem, ne, ei, and нi.
  • Voulez-vous coucher avec moi?
  • LØL
  • Andrew B.
    Nei, nie, oχι, nem, ne, ei, and нi.
  • Voulez-vous coucher avec moi?
  • Nei, nie, oχι, nem, ne, ei, and нi.
  • LØL
  • Voulez-vous coucher avec moi?
blog comments powered by Disqus